西屋在美提交重组申请，并获得 8 亿美元债务人持有资产融资以支持运营

　　美国宾夕法尼亚州蔓越莓镇，3 月 29 日，美国西屋电气有限责任公司及某些子公司和隶属机构今日根据《美国破产法》第11章提出重组公司的主动申请。由于美国 AP1000® 电厂项目带来的一些财务及施工挑战，公司正在努力进行战略性重组。西屋已从第三方贷款方获得8亿美元的债务人持有资产融资，在重组期间用于资助和保护其核心业务的运营。此次第11章重组申请在美国纽约市的纽约南区美国破产法庭进行受理。

　　西屋公司临时总裁兼首席执行官José Emeterio Gutiérrez 表示：“今天我们选择了这条道路，同时保护我们的核心业务，以解决公司所面临的财务挑战。我们正集中全力制定重组计划，在第11章重组申请过程中组建一个强健的机构，继续保持在全球核技术领导者的地位。”

　　债务人持有资产融资将用于资助西屋公司的核心业务，包括支持运行核电站、核燃料和零部件制造、工程，以及核设施退役、去污、补救和废料管理。公司现正围绕这些强健的业务部门进行重组。现有的信用证已经全额现金抵押并继续有效。该融资也被允许发行新的信用证。

　　西屋已与美国 AP1000 项目的业主达成协议，在初步评估期内将继续推进这些项目的建设。西屋仍致力于把AP1000技术作为业界首屈一指的三代加压水堆核电站设计进行推广。西屋将持续推进完成中国AP1000项目的建设, 在未来寻求其他潜在的核电项目。

　　西屋公司在亚洲、欧洲、中东和非洲地区的业务不会受第11章重组申请的影响。由于债务人持有资产融资也将用于支持这些地区，所以该地区的客户将继续获得西屋一如既往的高品质的产品和服务。

　　作为今日第11章重组申请的一部分，西屋公司还向法院提出了几项“首日”提议，通过保障正常支付雇员的薪水、工资、福利以及向供应商支付的服务费，以确保业务的持续性。这些提议预计将获得破产法庭的批准。此外，Weil, Gotshal & Manges LLP律师事务所在西屋公司的第11章重组申请受理过程中担任其法律代表。